Libera tu Kawaii interno con está sopa Miso

El reconocido fabricante de alimentos instantáneos “Marukome” señaló que la sopa de miso ha sido, literalmente, un elemento básico de los japoneses durante más de un milenio.

Se hace referencia en Pillow Book, que se completó en el año 1002 y ahora toma parte del ADN japonés. Se han preguntado ¿la definición en concreto de “kawaii”? pues los chicos de Marukome decidieron definir dicho concepto de una forma muy convencional para el poblado japonés, nada más y nada menos que con sopa de miso! el delicioso manjar se encuentra  disponible en tiendas de conveniencia en Japón!

El comercial fue diseñado por ASOBISYSTEM, lo pueden checar a continuación:

かわいいとは幼くて、無垢で、純粋なもの。

清少納言は、枕草子にそう書いた。

Kawaii is young, innocent, and pure.

That’s what someone said in an ancient tale.

世界初、かわいい味噌汁 原宿味、誕生。

The world’s first kawaii miso soup, Harajuku-flavored.